The pillow book makura no soshi is a personalised account of life at the japanese court by sei shonagon which she completed c. Images overview summary it begins with a poetic admiration of the four seasons, then a list of pet peeves called hateful things such as tiresome visitors, annoying inkstick mistakes sleepy priests performing exorcists, and random conversations. Sei shonagon 96610171025 was a japanese author and a court lady who served the empress consort teishi around the year. The classic portrayal of court life in tenthcentury japan written by the court gentlewoman sei shonagon, ostensibly for her own amusement, the pillow book offers a fascinating exploration of life among the nobility at the height of the heian period, describing the exquisite pleasures of a confined world in which poetry, love, fashion, and whim dominated, while harsh. Sei shonagon a young courtesan of the heian periodkept a diary, which provides a highly personal account of the. The pillow book penguin classics 9780140448061 by shonagon, sei and a great selection of similar new, used and collectible books available now at great prices. It is also the best source of information on japanese court life in the heian period 7941185. The pillow book is a journal written by a tenthcentury ladyinwaiting to the empress of japan.
The pillow book is an extreme example of a work that has lived past its time, and attained the deathless status that writers dream of as they labour over their page or screen, transmuting their moment into momenttranscending language. A compilation of her own tastes, insights, and prejudices, the book derives its immense charm from the authors own irascible and irrepressible personality. The pillow book of sei shonagon columbia university press. I call it a diary but the pillow book is so much more. The pillow book was compiled after teishi gifted sei shonagon a bundle of paper pillow book probably refers to a diary kept at ones bedside, perhaps wanting sei to capture the flavor of court culture. Unfortunately, the pillow book is the only remaining text by sei shonagon, and her life after she left court in a.
Unlike the wistful and sometimes tragic mood of the tale of genji, however, the author of the pillow book expressed the feeling of. Download and read free online the pillow book penguin classics by sei shonagon. The book is full of humorous observations okashi written in the style of a diary, an approach known as zuihitsustyle rambling of which the pillow book was the first and greatest example. Nagiko grows up, obsessed with books, papers, and writing on bodies, and her. The work of shonagon consists of a collection of essays, anecdotes, poems, and descriptive passages that have little connection to one. A common custom of the time period, courtiers used to keep notes or a diary in a wooden pillow with a drawer. Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read the pillow book. In her journal, sei shonagon describes events that happened in her daily life, e.
Extracts from the pillow book of sei shonagon, which contains the daily musing of a lady of the imperial court in tenth century japan the remarkable thing about these beautiful passages is that they seem so fresh. While others may be more familiar with murasaki shikibus the tale of genji as an example of classic japanese literature of the time, i chose the pillow book instead i always lean towards bucking the trend and i was intrigued by what i had read of sei. Sei shonagon s the pillow book is one of the strangest and most delightful works of literature in the entire human history. She is best known as the author of the pillow book, makura no soshi. One of the most renowned prose writers in the history of japanese literature, sei shonagon was the author of makura no soshi the pillow book, a masterpiece of world literature. Shaved ice with a sweet syrup, served in a shiny new metal bowl. It was unlike anything else i have read and i learned more about a culture about which i know very little. This 54page guide for the pillow book by sei shonagon includes detailed chapter summaries and analysis covering 297 chapters, as well as several more indepth sections of expertwritten literary analysis.
The pillow book summary from litcharts the creators of. The book might also have been intended to serve as a catalogue of images or topics for poets. Shonagon 9661017 was a ladyinwaiting serving the japanese empress sadako in the peaceful heian era. They may be a thousand years old and from a land half a world away at least from where im sitting, but i should not have been in the least surprised to be told that they were.
For march i will complete the set of what is for me that trinity of great heian women writers who lived in the same world, in a sense dominated by the mystique of the tanka, but were so different from one another by adding to the legendary poet ono no komachi, and the incomparable novelist murasaki shikibu, the essayist or diarist sei shonagon, author of the pillow book. Sei shonagon, diarist, poet, and courtier whose witty, learned pillow book makura no soshi exhibits a brilliant and original japanese prose style and is a masterpiece of classical japanese literature. The pillow book of sei shonagon book wellington county. The pillow book was written by a lady of the japanese court, sei shonagon, at the end of the 10th century, and comprised poetry, gossip, important happenings and other events in the court. The pillow book is a classic of japanese literature, completed in c. These are just a few of the items on a list of refined and elegant things in the pillow book of sei shonagon. About the author sei shonagon was born approximately a thousand years ago 965 is a likely date and served as ladyinwaiting at the court of the japanese empress during the last decade of the tenth century. A man who has nothing in particular to recommend him discusses all sorts of subjects at random as if he knew everything. A pillow book is an openended and spontaneous collection of fragments, and as such may include lists, observations, poems, short personal essays and diary entries. She is known as the author of the pillow book makura no soshi. The pillow book study guide from litcharts the creators. Learn vocabulary, terms, and more with flashcards, games, and other study tools. The pillow book of sei shonagon is a fascinating, detailed account of japanese court life in the eleventh century. The pillow book is her journal, and the topics she covers are varied.
The classic portrayal of court life in tenthcentury japan written by the court gentlewoman sei shonagon, ostensibly for her own amusement, the pillow book offers a fascinating exploration of life among the nobility at the height of the heian period, describing the exquisite pleasures of a confined world in which poetry, love, fashion, and whim dominated, while harsh reality was kept firmly at. The pillow book of sei shonagon is a fascinating look at japanese court culture during the 11th century heian period 794 to 1186. Originally, sei shonagon would have been considered an existence that was not recorded within the throne of heroes as a servant. The pillow book of sei shonagon the diary of a courtesan in tenth century japan book. This pillow book is a blend of short narratives, personal musings, and many lists of observations and experiences which sei finds beautiful or interesting. Heian literature and japanese court women east asian studies center, the ohio state university. The pillow book is the diary of sei shonagon, a courtesan at the imperial court of japan in the late 10th and early 11th century.
The author is sei shonagon, and she was given some notebooks that were lying around the palace that no one else wanted. In the tenth century, japan stood physically and culturally isolated from the rest of the world. Sei shonagon, the author of the pillow book, was born in 966 or 967, the daughter of kiyohara no motosuke. Whenever considering fabrics, scenes in nature, or scenes from her own life, shonagon deliberately notes the. As a young girl in japan, nagikos father paints characters on her face, and her aunt reads to her from the pillow book, the diary of a 10thcentury ladyinwaiting. A precursor of the genre zuihitsu random jottings the more literal meaning to proceed, or follow, with a brush, this literary form made its appearance under the title makura no soshi, or notes of the pillow, one thousand. She is the author of the pillow book, makura no soshi.
Light when shonagon writes, at the end of the pillow book, that all moonlight is moving, wherever it may be, she distills a major theme of her text 254. The pillow book, on the other hand, is a plain record of fact, and being at least ten times as long as murasakis diary, and far more varied in contents, it is the most important document of the period that we possess. The pillow book, makura no soshi is a book of observations and musings recorded by sei shonagon during her time as court lady to empress consort teishi during the 990s and early s in heian japan. Written by a lady of the court at the height of heian culture, this book enthralls with its lively gossip, witty observations, and subtle impressions. In this 5 part program, karen lindsey reads professor ivan morris translation of the pillow book, 1967 a book of observations and musings recorded by sei shonagon during her time as court lady to empress consort teishi during the 990s and early 11th century in heian japan. The pillow book is a book of observations and musings recorded by sei shonagon during her time as court lady to empress consort teishi during the 990s and early 11th century in heian japan. Sei shonagon, a gentlewoman serving in the imperial court of empress teishi in japan in the 990s c.
It is, more or less, the diary of the noblewoman sei shonagon, detailing her daily life in heiankyo. The pillow book of sei shonagon was a product of a tenthcentury courtiers experiences in the palace of empress teishi. Overall, i am glad i started my classics club journey with the pillow book of sei shonagon. She who completed the pillow book left behind her life within the imperial court, leaving without a blemish to her name. The pillow book of sei shonagon by ivan morris 9780231073370. Take a firsthand journey into a time, society and world full of intrigue.
831 254 1002 1201 366 1084 636 580 409 660 1605 540 1102 224 568 644 627 1501 1492 1411 335 1495 440 374 574 648 851 801 1504 908 667 745 493 769 110 730 542 1266 248